Creamy Powder

So one of our favorite things is to figure out how the bad Engrish got so bad. Often with a bit of thought (sometimes creatively) we can figure out why things are worded, or in this case, named, the way they are in Engrish. Here's a fine example: We bought it at the little convenience store 2 buildings over from our apartment, Lawson's Station (1 of 3 big chains here, along with Family Mart & Hot Spar). We were out of creamer for coffee & this was on the aisle end near coffee stuff. It turned out to taste about as attractive as the name sounds. :-( Anybody want us to send you some Creap?